中国通过扩大进口，支持其他国家搭乘中国发展“快车”“便车”，为发展中国家提供实实在在的（)，增强经济发展的外溢效应，实践“独行快、众行远”的发展理念。

这一重大合作倡议,旨在同沿线和世界各国分享中国发展机遇,欢迎各方搭乘中国发展的“快车”、“便车”,不仅造福中国人民,更造福世界各国人民。（)

“一带一路”这一重大合作倡议，旨在同沿线和世界各国分享中国发展机遇，欢迎各方搭乘中国发展的“（)”，不仅造福中国人民，更造福世界各国人民。

中国欢迎各国搭乘中国发展的（），实现共同发展，让大家一起过上好日子

翻译3 近代以来,中国经历了长达一个多世纪的积贫积弱、风雨飘摇的年代,我们比谁都懂得发展的重要、稳定的可靠。中国的发展进程得到了周边国家的帮助和支持,中国发展成果也为周边国家所分享。中国愿意把自身发展同周边国家发展更紧密的结合起来,欢迎周边国家达成中国发展“快车”、“便车”,让中国发展成果更多惠及周边,让大家一起过上好日子