请运用相关理论，分析以下译文运用了何种翻译方法，有何作用。原文：A World Bank report release

d at the time of the conference, which ended on 10 November, insists that Vietnam’s overall growth will depend more on its own policies than on the volume of external financing. 译文：在11月10日结束的巴黎会议上披露了一份世界银行的报告。该报告反复强调 越南经济的全面增长将更加倚重于其本国的国策，而并非外来资金的数额大小。