如下“口译资格考试”中,含有视译部分的有()。
A.全国翻译专业资格考试(口译)
B.上海市商务口译专业技术水平认证考试
C.美国司法翻译者协会翻译资格考试
D.澳大利亚翻译资格考试
A.全国翻译专业资格考试(口译)
B.上海市商务口译专业技术水平认证考试
C.美国司法翻译者协会翻译资格考试
D.澳大利亚翻译资格考试
第1题
A.如果译员不能有效将“认知资源”分配在源语听辨理解、目标语表达以及工作记忆之间,就会陷入困境,导致其他任务受影响,出现精力分配失衡
B.口译中的“认知资源”是有限度的
C.由于任务所需信息处理能力超过译员具备的可用处理能力的认知压力现象被称为“走钢丝现象”
D.口译中的误译漏译都是译员的“认知资源”超负荷的结果
第2题
A.监理工程师职业资格考试属于水平评价类职业资格考试
B.监理工程师职业资格考试全国统一考试大纲、统一命题、统一阅卷
C.已取得监理工程师一种专业职业资格证书的人员,报考其他专业科目的,可以免考基础科目
D.具有各工程大类专业大学本科学历,从事工程施工业务工作满4年即可报考
E.具有工学一级学科博士学位,从事工程业务工作满1年即可报考
第3题
A.多种表达方法和组织方式用于同一段源语,在效果上没有巨大差别
B.听话是逐字逐句听的,回忆也是逐字进行的
C.大多数与原文一致的对等词义不是固定的
D.有效地抓取到有用信息之后,再按照可以接受的第一选择的话语完成译语,可以更大程度保障口译的质量
第6题
A.非计算机专业,获得全国计算机等级考试一级、一级A、一级B或以上级别证书者
B.已参加全国高校网络教育部分公共基础课统一考试,且成绩通过;
C.入学前已经有国民教育系列本科学历
D.计算机专业,获得全国计算机等级考试一级、一级A、一级B或以上级别证书者
第8题
A.①②③
B.①③⑤
C.②③⑤
D.②④⑤
第10题
A.美国的住院医师培训(residencytraining)都是规定三年时间
B.内科和儿科专业都是先全科,然后才是专科培训
C.专科医师培训有一定的科研训练要求
D.专科医师认证考试全国统一
为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!