选出下列各句翻译正确的一项()
A.濯清涟而不妖。(在清水里洗涤过,但是并不显得庄重。)
B.菊之爱,陶后鲜有闻。(喜爱菊花的人,陶渊明以后就很少听到了。)
C.莲之爱,同予者何人(喜欢莲花的人,相同的人还有谁呢)
D.牡丹之爱,宜乎众矣。(喜欢牡丹的人,适宜有很多。)
A.濯清涟而不妖。(在清水里洗涤过,但是并不显得庄重。)
B.菊之爱,陶后鲜有闻。(喜爱菊花的人,陶渊明以后就很少听到了。)
C.莲之爱,同予者何人(喜欢莲花的人,相同的人还有谁呢)
D.牡丹之爱,宜乎众矣。(喜欢牡丹的人,适宜有很多。)
第2题
A.野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。 译:有如奔腾的野马一样流动的雾气,飞扬着的尘埃,都是被生物的气息吹拂在空中飘荡着。
B.之二虫又何知? 译:鸣蝉和学鸠这两个小动物又知道什么呢!
C.此小大之辩也。 译:这就是小和大的区别。
D.小知不及大知,小年不及大年。 译:小的智慧比不上大的智慧,短促的寿命赶不上长的寿命。
第4题
下列各句翻译不正确的一项是 ()
A.日食饮得无衰乎
译文:每天的饮食该不会减少吧。
B.沛公则置车骑
译文:沛公就放弃车马。
C.臣所过屠者朱亥,此子贤者
译文:我所拜访的屠夫朱亥,这个人是个贤能的人。
D.圣人无常师
译文:圣人没有平常的老师。
第5题
下列各句翻译的不正确的一项是 ()
A.然臣未及闻耳
译文:但我还没听到确实的消息。
B.卿安从知之
译文:你从哪里知道这件事的呢?
C.非所以裨玄化也
译文:不能用来增益皇上以德化育天下的美意。
D.崇为之请日
译文:姚崇请求说。
第6题
下列各句翻译不正确的一项是()
A.弈秋,通国之善弈者也
译文:弈秋是全国最善于下围棋的人。
B.之二虫又何知
译文:这两个小虫子又知道什么呢。
C.余自束发读书轩中
译文:我自从束起头发在房中读书。
D.纵一苇之所如,凌万顷之茫然
译文:任凭小船随意漂荡,越过茫茫万顷的江面。
第7题
下列各句翻译不正确的一项是()
A.吾孰与徐公美
译文:我和徐公比,谁更美?
B.君安与项伯有故
译文:你怎么和项伯有旧交情呢?
C.蚓无爪牙之利,筋骨之强
译文:蚯蚓没有爪牙的锋利,筋骨的强健。
D.夫庸知其年之先后生于吾乎
译文:哪管他的年纪比我大还是比我小呢?
第8题
下列各句翻译不正确的一项是()
A.岂取之易守之难乎
译文:难道是取得天下容易守住天下很难吗?
B.函梁君臣之首
译文:用木匣装着梁国君臣的头。
C.久不见若影
译文:很长时间看不见你的身影。
D.古之学者必有师
译文:古代的学者一定有老师。
第9题
A.六王毕,四海一。 翻译:六国灭亡,天下统一。
B.吾妻归宁,述诸小妹语。 翻译:我的妻子回娘家省亲,对她的各个小妹说。
C.纵一苇之所如,凌万顷之茫然。 翻译:任凭小船漂流,越过宽阔的江面。
D.各抱地势,钩心斗角。 翻译:各宫室随着地势不同而建,参差分布,彼此回环掩抱,飞檐交错连接。
第10题
下列各句翻译正确的一项是 ()
A.赵襄子围于晋阳,罢围而赏有功者五人,高赫为赏首。
译文:赵襄子围攻晋阳,解围之后奖励有功人员五人,高赫被列为首功。
B.群臣无不有骄侮之心,唯赫不失君臣之礼。
译文:群臣没有人不存在骄恣轻慢的心理,只有高赫没有失去君臣的礼节。
C.齐以此三十二岁道路不拾遗。
译文:齐国人三十二岁以后在道路上不拾取丢失的东西。
D.秦穆公出游而车败,右服失马,野人得之。
译文:秦穆公到外地出游而车子坏了,右边的人丢了马,被野人捉住。
为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!