请下载录音，听后口译，并且录音上传。

请下载音频，听后口译，并录音译文，上传。

请下载音频，听后口译，并录音译文，上传。

请下载，听后录音，并上传。

请下载录音，听后根据自己的理解。用原语再做一篇演讲。摄像并上传。

数字篇章口译，汉译英。 本段录音含有翻译时间的空白，直接播放录音，进行口译即可，不需暂停音频。 请上传口译录音和笔记。

期末考核采用口试形式。口试前，请下载录音，听录音,在自己选定的停顿处开始口译，可带纸笔做笔记，录音和讲话只能听一次，不予重复。考试时间约为20分钟，汉英和英汉口译各占大约10分钟。完成录音后，请上传！请将英语口译为汉语。

请听录音，记笔记，并进行数字口译，先做英到中，后做中到英数字口译，请上传录音。共十题，每题5分。

请听录音，记笔记，并进行数字口译，先做英到中，后做中到英数字口译，请上传录音。共十题，每题5分。

听一段对话（4月13日-4月17日会发到企业微信口译课群），逐句暂停，进行口译并录音，直至译完全部对话。5月3日（周日）24:00前上传口译录音附件，提交作业。

请听录音，记笔记，并且用英文复述原文，请上传录音。共一题，满分50分。

1、请听一段中文录音。请同学们在听录音的同时记笔记，并根据笔记进行口译。 （本段录音文本来自上海外语教育出版社《英语口译：口译基础》）