题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
文学作品风格的“绝对不可译性”的原因是：
A.风格构成的因素众多；
B.对原作风格的认知受到译者个人主观因素的影响；
C.译作不可避免的会受到译者风格的影响；
D.出发语与译入语的文化差异。
答案
风格构成的因素众多；;对原作风格的认知受到译者个人主观因素的影响；;译作不可避免的会受到译者风格的影响。
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A.绝对的忠于原文是不可能实现的；
B.可译与不可译是一对哲学悖论；
C.翻译是一项不可能完成的任务；
D.译者必须忠于原作。
