旅游配有现场英文解说。 译文： Tours have ___________________ English commentary.

A.情景再现

B.网络解说

C.视听解说

D.陈列展示

A.UNWTO

B.PATA

C.IHA

D.WATA

A.FPGA

B.PLA

C.PAL

D.PLD

A.译文和原文的平衡

B.译文的可读性

C.译文的美学价值

D.原文中文化因素的诠释

A.译文功能必须与源文的功能一致

B.译文要满足源文读者的期望

C.译文要能够满足委托人期望的功能

D.译文要能够满足源文作者期望的功能

A.对原文理解有误

B.译文保留了原文的语言风格

C.译文过于拘泥于原文，让目的语受众听起来别扭

D.对译文表达有误

A.译文功能必须与原文的功能一致

B.译文要满足原文读者的期望

C.译文要能够满足委托人期望的功能

D.译者要询问原文作者期望的功能