专业英语中更常用从句表达被动语态

【单选题】英语状语从句从表达意义上分类，可分为时间状语从句、地点状语从句、条件状语从句、原因状语从句等 种。

请判断对错。“农村发展的问题就是在这样的基础上提出来的。”在以下A和B两个译文版本中，A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. The issue of countryside development has raised on such a basis. B. The issue of countryside development has been raised on such a basis. （被动语态)

为满足科技英语表达的客观性，近年来科技论文作者越来越多地使用被动语态。

在沟通中表达比倾听更重要。

Translate 金融专业英语 in English（）

专业英语第六次书面作业见附件

1.英语表达中更倾向于使用第一人称单数“I”。

1.英语表达中更倾向于使用第一人称单数“I”。

1.英语表达中更倾向于使用第一人称单数“I”。

【判断题】目的状语从句在翻译成汉语时，常用“为了”、“省（免）得”、“以免”、“以便”、“使得”、“生怕”等引导。