下列句子中使用了双关的一项是()
A.《茶馆》中的王利发,摇着头对老主顾说:"'茶钱先付',说出来都烫嘴。"
B.马掌钉在屁股上——离蹄(题)太远。
C.他们爽朗的笑声,落到水面上,河水跟着笑起来。
D.他只是摇头,脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。
A.《茶馆》中的王利发,摇着头对老主顾说:"'茶钱先付',说出来都烫嘴。"
B.马掌钉在屁股上——离蹄(题)太远。
C.他们爽朗的笑声,落到水面上,河水跟着笑起来。
D.他只是摇头,脸上虽然刻着许多皱纹,却全然不动,仿佛石像一般。
第4题
A.授予官职叫“拜”,贬官叫“谪”或“左迁”。
B.艾奇逊在这里说的美国的民意,其实是华尔街的“民意”,不是美国的“民意”。
C.鲁迅先生的确说过:“写不出的时候不硬写。”但这不能成为你迟交或不交作文的借口。
D.中国有句俗话,叫“人往高处走,水往低处流。”说的是人们都想不断有所进步。
第5题
A.如果一只花鼠想出来晒太阳,却遇到了一阵暴风雪,也可以再回去睡觉。
B.一触到水,我们刚到的客人就会叫起来,似乎它们溅起的水花能抖掉那脆弱的香蒲身上的冬天。
C.第一群大雁一旦来到这里,它们便向每一群迁徙的雁群喧嚷着发出邀请。
D.我告诉您了,根据报纸上官方介绍,他是天底下头等大好人,浑身上下毫无缺点,连肚脐眼都没了。
第8题
A.译者要把源文所有的信息都翻译出来
B.译者不可能把源文的所有信息都翻译出来,因为翻译目的决定了源文中哪些是信息
C.源文不再是衡量译文质量的标尺,决定译文质量的是翻译目的
D.译者也要把源文的背景知识翻译出来
为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!