题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

分析针对该篇演讲进行连续口译时需要注意的问题,至少包括以下三个方面:1) 文化背景知识;2)记忆压力;3)双语转换效率

答案
它的出现是人类对语言认识不断发展的必然,体现了语言研究领域从形式到功能、从静态到动态、从词句的分析到话语和篇章的分析、从语言内部到语言外部、从单一领域到跨学科领域的过渡。从话语分析的角度,将口译活动看作一个话语过程,运用话语分析中的话轮转换机制(turn taking mechanism)对其进行分析。
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能会需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
更多“分析针对该篇演讲进行连续口译时需要注意的问题,至少包括以下三…”相关的问题

第1题

演讲要获得成功首先要做好演讲前的准备工作,演讲的准备包括三个方面:演讲内容的准备;营造演讲形式(包括辅助工具)的准备;和()的准备。

A.演讲心理

B.肢体语言

C.穿着打扮

D.文化背景

点击查看答案

第2题

译员在进行口译工作时,需要使用的记忆机制是 。

A.仅仅需要短时记忆

B.仅仅需要长时记忆

C.同时需要短时记忆和长时记忆

D.都不需要

点击查看答案

第3题

反复的修辞功能表现在三个方面:(1)增强韵律;(2)深化语义;(3)语篇衔接。 (请根据所学的修辞理论知识判断正误)
点击查看答案

第4题

反复的修辞功能表现在三个方面:(1)增强韵律;(2)深化语义;(3)语篇衔接。 (请根据所学的修辞理论知识判断正误)
点击查看答案

第5题

演讲需要注意细节问题,包括仪容仪表,上下台设计、体语的设计等等
点击查看答案

第6题

数据链路层的“链路管理”功能包括[填空(1)]、[填空(2)]、[填空(3)]三个主要方面。
点击查看答案

第7题

数据链路层的“链路管理”功能包括[填空(1)]、[填空(2)]、[填空(3)]三个主要方面。
点击查看答案

第8题

【多选题】以下哪些关于同传的描述是正确的?

A.同传需要用到话筒和耳机

B.同传通常都是在同传箱booth里进行

C.同传的语速是受到演讲人语速的限制的

D.同传需要采用口译笔记来缓解记忆压力

点击查看答案

第9题

【单选题】要使一个4位的移位寄存器清零,至少需要几个连续的CLK脉冲?()

A.1

B.2

C.3

D.4

点击查看答案
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
温馨提示
每个试题只能免费做一次,如需多次做题,请购买搜题卡
立即购买
稍后再说
警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
赏学吧
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反赏学吧购买须知被冻结。您可在“赏学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
赏学吧
点击打开微信