第1题
第2题
第3题
第4题
A.将翻译看作一个动态的过程
B.聚焦于文本分析
C.研究译者的主体性
D.译者对文本的理解过程是其研究的核心要素之一
第5题
第6题
第7题
A.Fritz Paepcke
B.George Steiner
C.Radegundis Stolze
D.Larisa Cercel
第8题
A.聚焦于文本分析
B.比较原文和译文的语言结构,分析背后的文化差异
C.认为翻译是一个动态的过程
D.研究译者对译文的理解
第9题
A.文学翻译不是简单的语言转换,而是艺术再创造;
B.文学翻译是最为复杂的翻译类型;
C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受;
D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。
第10题
为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!