“没有调查研究就没有发言权”这句话的翻译，视频里给出的译文是唯一的选择，而且是最好的选择。

A.没有最好的模型只有更好的模型

B.非线性模型的选择并不是唯一的

C.任何非线性模型都能转化为线性来做

D.专业知识是模型选择重要的参考

A.翻译目的与原文作者的目的可能不同

B.译者可以随意选择

C.原文和译文的年代不一致

D.译文的受众与原文受众的需求可能不同

E.目的语中没有对应的表达词语

A.译者可以随意选择

B.源文和译文的年代不一致

C.翻译目的与源文作者的目的可能不同

D.译文的受众与源文受众的需求可能不同

E.目的语中没有对应的表达词语

A.译者根据翻译目的选择原文信息

B.译者根据翻译目的决定如何去组织译文

C.译者根据翻译目的决定译文的文本类型

D.译者明确了翻译目的，翻译就容易了

E.译者要在原文中寻找写作目的

A.者对原文的理解不可能都对

B.译者对译文的表达不可能都对

C.翻译的本质是阐释，阐释因人而异

D.译者不可能彻底理解原文

A.译者根据翻译目的选择源文信息

B.译者根据翻译目的决定如何去组织译文

C.译者根据翻译目的决定译文的文本类型

D.译者自行决定译文的功能

A.是

B.否

C.没有对错之分

D.都不是