题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
如果发言人使用很多填充词，发言不流利，译员应该怎么办？
A.忠实反映发言人的习惯
B.流利地表达译文
C.译员按照自己的习惯翻译
D.需要根据场合调整策略，如庭审等场合应该忠实反映发言者的不流利
答案
需要根据场合调整策略，如庭审等场合应该忠实反映发言者的不流利
如搜索结果不匹配，请 联系老师 获取答案
A.告诉观众发言人说错了
B.打断发言人，让他纠正自己的错误
C.在译文中纠正错误，尽量不引起关注
D.按照错误的翻译
更多“如果发言人使用很多填充词，发言不流利，译员应该怎么办？”相关的问题
第6题
以下哪种说法是正确的？（）
A.可以找到适合所有口译员的笔记体系。
B.每个译员的笔记都是完全不同的。
C.口译笔记应该让每一个人都能看懂。
D.尽管译员们做笔记的方式不尽相同，但口译笔记依旧存在一些普适的指导原则。
第8题
以下说法正确的有：
A.口译时应该多使用高级填充词，如“但是”、“那么”“所以”等。
B.要提高口译流畅度，应该先纠正自己平时说话的不良习惯。
C.口译产出时自我纠正不可避免，但应尽量避免引起过多关注。
D.如果平时说话很流畅，口译时也会很流畅。
