题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

【多选题】数字表达翻译可采用的方法有:

A.保留数字等值直译

B.概数翻译

C.舍弃数字意译

D.变动数字不等值改译

答案
保留数字等值直译;舍弃数字意译;变动数字不等值改译
如搜索结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能会需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
更多“【多选题】数字表达翻译可采用的方法有:”相关的问题

第1题

【多选题】(多选题) 科技文体的翻译原则及方法有 。

A.直译法

B.意译法

C.形译

D.音译法

E.顺译和逆译

点击查看答案

第2题

数字缩略式术语,宜直译为主,意译为辅。
点击查看答案

第3题

“等值”和“等效”的根本区别在于

A.“等值”是就文本而言,“等效”是就受众而言

B.“等值” 是静态概念,“等效”是动态概念

C.“等值”要考虑翻译目的,“等效”不需要考虑

D.“等值”是直译的标准,“等效”是意译的标准

点击查看答案

第4题

【多选题】常用的新闻翻译方法有:

A.直译

B.添加注释性词语

C.套用中外诗词熟句

D.增译和减译

点击查看答案

第5题

直译和意译是最常用的两种翻译方法。
点击查看答案

第6题

直译和意译是最常用的两种翻译方法。
点击查看答案

第7题

十进制数107.39转换为等值的八进制数是多少?要求小数点后保留两位有效数字。

A.156.20

B.157.50

C.153.30

D.150.01

点击查看答案

第8题

请判断以下广告分别采用的是哪一种翻译策略: 原文:A diamond is forever. 译文:钻石恒久远,一颗永流传

A.直译

B.套译

C.意译

D.音译

点击查看答案

第9题

请判断以下广告分别采用的是哪一种翻译策略: 原文:“绿丹兰”,爱你一辈子! 译文:Love me tender, love me true!

A.直译

B.套译

C.意译

D.音译

点击查看答案
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改
温馨提示
每个试题只能免费做一次,如需多次做题,请购买搜题卡
立即购买
稍后再说
警告:系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全,请在“赏学吧”公众号进行验证,点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证,验证成功后方可继续查看答案!

微信搜一搜
赏学吧
点击打开微信
警告:系统检测到您的账号存在安全风险
抱歉,您的账号因涉嫌违反赏学吧购买须知被冻结。您可在“赏学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封,或联系客服
微信搜一搜
赏学吧
点击打开微信