文学心理学认为，创作—作品—接受的过程是一个符号化的过程，文学接受则首先要破译语言符号。

A.文学翻译不是简单的语言转换，而是艺术再创造；

B.文学翻译是最为复杂的翻译类型；

C.文学翻译的难点在于要再现原作的艺术意境与审美感受；

D.文学翻译的难点在于要用他语呈现复杂的故事情节。

A.国家民族独有的文学形态、意象和审美感受、原作风格；

B.国家民族独有的语言、句法、修辞；

C.国家民族特殊的国情文化；

D.价值观。